Ova Charlestonova vikendica iz 1930-ih dobiva nevjerojatan makeover

Charleston, Južna Karolina, dizajner Buff Coles dokazuje da su ove male, stare vikendice vrijedne još jedan pogled.

Razočaran restauracijama koje je zadržala kad je vidjela tragove povijesti iz toliko stoljetnih domova ovdje u gradskoj četvrti Westside, osjećala se obeshrabrena nakon još jednog neplodnog prikazivanja. “Gledali smo neku drugu kuću na ovoj ulici, a praktički sam bio u suzama jer je bio tako sjeckan. Mnogi od starih arhitektonskih značajki bili su izgubljeni”, kaže Coles. “Zatim sam slučajno primijetio ovu imovinu i rekla:” Volim kako izgleda netko. “” Pa, što je upravo to uhvatilo ovaj lovac na oku? Njegova povijest. Zahvaljujući šarmantnim detaljima poput starinskog kamenog opeka, izvornog borovog podova i zvučnih mrlja na stropnim gredama koje su proživljavale godinama mokrenja.

Coles je znao da je njezina pretraga završena. Iako je posao za crtu za ruševnu kolibu iz 1930-ih bio u završnoj fazi, uspjela je kliziti i kupiti prije no što je otišla na tržište. Vrijeme joj je omogućilo da odabere posljednje pojedinosti koje će učiniti kućicu. “U osnovi, svi naporni rad već je učinjeno!” ona se smije. Dizajner je ipak imao veliki izazov ispred nje. Željela je objesiti na stari šarm bez da se osjeća kao da živi u muzeju. Kroz zamišljen izbor boja, pametni tekstil i nekoliko pokušao-i-pravi ukrašavanja trikove, Coles napravio 1,500 četvornih metara prostora svijetle, breezy, i dobrodošlicu. Sada, tri godine kasnije, pravo vrijeme i mjesto za Colesa provode popodne na prednjem trijemu s rotirajućim bacanjem posjetitelja, zajedno s 14-godišnjim psa za spašavanje, Mojo.

“Trijem mi je bila nužna”, kaže Coles njezinoj kući. Prostor od 98 četvornih metara funkcionira kao cjelokupna dodatna soba namijenjena oblikovanju za okupljanja. Starinski jedrenjaci pružaju svakodnevno sidro, ali kada tvrtka dođe, Coles prožima područje. Mali stol pretvara se u košaru, a jastuci posuđeni iz unutrašnjosti služe kao jastuci za stolce kada je to potrebno.

Coles se usredotočila na dnevni boravak sjedeći oko kamina koji je izvoran u kućici iz 1930-ih s još starijim korijenima. Cigla je zapravo došla iz ranije slobodne vikendice koja je nekoć bila na imanju. Urezivanje stropa čini prostoriju veći i pokazuje izvornu gredu doma. Coles je ostavio gornju polovicu njezinih prozora bez zatvaranja kako bi odredio prioritet pogleda na izvana vruće hrastove. Da ne odstranjuju arhitekturu, Coles je odabrao jednostavan namještaj s naglaskom na popisu zelene boje. Koristila je skupi zub, Elizabeth Schumacher, samo na pročelju jastuka.

Coles je nadvio ormariće iz Ikea s Carrarinom mramorom i nadogradio hardver. Otok je prvobitno bio širina jednog ormarića, ali ga je skratila kako bi povećala površinu prostorije. Kako bi nadoknadila, dogovorila je tri trofeja Pottery Barn Beachcomber košara iznad ormarića hladnjaka kako bi dodala visinu i dodatnu pohranu

Za kontinuitet, Coles je upotrijebio istu podebljanu zlatnu tkaninu za zavjese blagovaonice i jastuci za kauč. Kada je u pitanju presvlake, ona viceva da je ona “šetnju”. Ona preferira bijele boje zbog svoje svestranosti i kaže da se ne boje održavanja: “Bolje je od tamne boje, jer možete samo očistiti kada je to potrebno”, kaže ona.

Kako bi maksimizirali prostor za goste, Coles je odabrao dva kreveta za ovu spavaću sobu. Istodobno je stratešku uporabu jednog modnog odjeka Braemorea, koji je pratio prostor, podudaranje s rimskim nijansama s headboardima i krevetnim suknjama. Da bi dodala dodatnu dozu zabave i uzoraka bez trošenja mentole na posteljinu, kreirala je svaki pokrivač s dvjema veličinama, ravnim pločama ispisanim u perje kako bi se napravio vrh i običan bijeli pamučni podložak za dno.

Coles kaže da je ova kupka izvorno osjetila previše jarke, pa je iz prednje verande uzela ideju i obojila plafon u Farrow & Ball’s Borrowed Light (235). Koristila je malo ostataka mramora iz kuhinje kako bi oblikovala radne ploče. Iznad sudopera su standardni okviri za slike koji su imali zrcalo za rezanje.

Balansiranje starih i novih ide i za spavaonicu. Krevet s baldahinom kreće se od majke. “Sretan sam što imam ovaj komad”, kaže Coles. “Htjela sam da krevet radi u prostoru, ali želio sam da se soba osjeća svježa i da nije stara.” Povremeni posteljina i naglasci poput netradicionalnih svjetiljki odbijaju sve zagušljive ili neumjerene mogućnosti. Njezin zadnji dekorativni savjet: “Koristite cvijeće i zelenilo”, kaže ona. “Mogu odvratiti od mnoštva grijeha!”